Apartament

Apartment Stará Huť - PPU113

8,8 / 10 (5 recenzji)

Pec pod Sněžkou, 54221, Czechy

Pokaż na mapie

Obiekt Apartment Stará Huť - PPU113 oferuje balkon oraz widok na rzekę. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – około 14 km.

Apartment Stará Huť - PPU113 - Fotografie

Apartment Stará Huť - PPU113 - Adresa

Booking.com

Apartment Stará Huť - PPU113 - Popis

Obiekt Apartment Stará Huť - PPU113 oferuje balkon oraz widok na rzekę. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – około 14 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

W apartamencie do dyspozycji Gości przygotowano 2 sypialnie, aneks kuchenny ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także 1 łazienkę z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych.

Obiekt Apartment Stará Huť - PPU113 oferuje wypożyczalnię sprzętu narciarskiego. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze.

Odległość ważnych miejsc od obiektu: Western City – 35 km, Wang Church – 41 km. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Pardubice, znajduje się 97 km od obiektu Apartment Stará Huť - PPU113.

Apartment Stará Huť - PPU113 - Wyposażenie

Kuchnia

  • stół
  • ekspres do kawy
  • płyta kuchenna
  • piekarnik
  • przybory kuchenne
  • zmywarka
  • kuchenka mikrofalowa
  • lodówka
  • aneks kuchenny

Rekreacja

  • wypożyczalnia sprzętu narciarskiego na miejscu
  • jazda na rowerze
  • piesze wycieczki
  • narciarstwo

Łazienka

  • prywatna łazienka
  • toaleta
  • prysznic

Języki

  • czeski
  • niemiecki
  • angielski

Media/Technologia

  • kanały satelitarne
  • telewizor

Różne

  • całkowity zakaz palenia
  • pokoje dla niepalących

Parking

  • Parking prywatny jest dostępny na miejscu (rezerwacja nie jest możliwa) i mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Internet

  • Wi-Fi jest dostępne w całym obiekcie i jest bezpłatne.

Salon

  • część wypoczynkowa

Udogodnienia w pokoju

  • ogrzewanie

Zwierzęta

  • Zwierzęta są akceptowane po uzgodnieniu z obiektem. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.

Udogodnienia dla niepełnosprawnych

  • dojście na wyższe piętra tylko schodami

Okolica

  • balkon

Okolica i widok

  • widok na rzekę

Inne zakwaterowanie w mieście Pec pod Sněžkou

Residence Post
Residence Post

9,2 / 10 (298 recenzji)

Obiekt Residence Post, położony w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje restaurację oraz widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 17 km, Western City – 35 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Penzion Pampeliška
Penzion Pampeliška

8,4 / 10 (5 recenzji)

Pensjonat Pampeliška oferuje restaurację, bar oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Pec pod Sněžkou-za horskou službou
Pec pod Sněžkou-za horskou službou

8,6 / 10 (14 recenzji)

Obiekt Pec pod Sněžkou-za horskou službou, położony w miejscowości Pec pod Sněžkou, zapewnia ogród, bezpłatne WiFi, bankomat i stanowisko informacji turystycznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmán u Javoru
Apartmán u Javoru

9,2 / 10 (5 recenzji)

Obiekt Apartmán u Javoru usytuowany jest w mieście Pec pod Sněžkou, w odległości 400 metrów od stoku narciarskiego Javor oraz 1 km od wieży widokowej Bramberk. Do dyspozycji Gości jest apartament z widokiem na góry. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Apartmánový dům HORALKA
Apartmánový dům HORALKA

8,9 / 10 (49 recenzji)

Obiekt Apartmánový dům HORALKA, położony w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na rzekę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km, Western City – 34 km.

Poustevnik Apartments
Poustevnik Apartments

6,6 / 10 (48 recenzji)

Obiekt Poustevnik Apartments oferuje restaurację, ogród, taras i bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

Ubytování Zmatlíková
Ubytování Zmatlíková

8,9 / 10 (167 recenzji)

Obiekt Ubytování Zmatlíková usytuowany jest w centrum miasta Pec pod Sněžkou, 300 metrów od ośrodka narciarskiego. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

Guest House U Marie
Guest House U Marie

9,6 / 10 (123 recenzji)

Obiekt Guest House U Marie, usytuowany w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, stanowisko informacji turystycznej oraz bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Western City – 35 km.

Horský Ranč
Horský Ranč

8,4 / 10 (78 recenzji)

Rodzinny obiekt Horský Ranč położony jest w spokojnej okolicy w samym sercu Karkonoskiego Parku Narodowego, zaledwie100 metrów od ośrodka narciarskiego Velká Úpa-Portášky. Oferuje on bar z kominkiem i wspólny salon z telewizorem. W całym budynku można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Pension Relax
Pension Relax

8,3 / 10 (94 recenzji)

Obiekt Pension Relax usytuowany jest w dzielnicy Velká Úpa w miejscowości Pec pod Sněžkou i oferuje restaurację, bar oraz bezpłatne WiFi. Do dyspozycji Gości jest też stół do ping ponga, kręgielnia, stół bilardowy oraz miniklub.

Ubytování v Peci pod Sněžkou
Ubytování v Peci pod Sněžkou

9 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Ubytování v Peci pod Sněžkou oferuje widoki na góry i usytuowany jest 500 metrów od szczytu Śnieżka oraz 400 metrów od centrum miejscowości Pec pod Sněžkou. Od stoku narciarskiego Javor dzieli apartament 1,2 km.We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi.

Apartment Stará Huť - PPU110
Apartment Stará Huť - PPU110

8 / 10 (1 recenzji)

Obiekt Apartment Stará Huť - PPU110 położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km, Western City – 35 km, Wang Church – 41 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.

Hotel Tetřeví Boudy
Hotel Tetřeví Boudy

8,9 / 10 (981 recenzji)

Położony na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, na wysokości 1030 metrów nad poziomem morza, objęty zakazem palenia hotel Tetřeví Boudy oferuje widoki na otaczającą przyrodę.W sezonie letnim do hotelu można dojechać samochodem.Zimą Goście mogą korzystać z publicznego parkingu na parkingu w miejscowości Dolní Dvůr, która znajduje się 8 km od obiektu.Za dopłatą transport do miejsca zakwaterowania ratrakiem.

Hostel KlonDike
Hostel KlonDike

8,3 / 10 (152 recenzji)

Obiekt Hostel KlonDike, przeznaczony tylko dla osób dorosłych, znajduje się w miejscowości Pec pod Sněžkou i zapewnia wspólny salon oraz bar. W hostelu zapewniono bezpłatne WiFi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Przystanek autobusowy Strážné ( 14 km), Western City ( 35 km). Na miejscu zapewniono klub nocny oraz wspólną kuchnię.

Ubytování U Vořechovských
Ubytování U Vořechovských

8,7 / 10 (58 recenzji)

Obiekt Ubytování U Vořechovských znajduje się w mieście Pec pod Sněžkou i oferuje swoim Gościom bezpłatne WiFi. Na miejscu dostępna jest także szkoła narciarska, sprzęt narciarski oraz wypożyczalnia rowerów.

Horská bouda Dimrovka
Horská bouda Dimrovka

8,9 / 10 (53 recenzji)

Obiekt Horská bouda Dimrovka, położony w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz dojazd do budynku na nartach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 15 km. Na miejscu znajduje się sprzęt do grillowania. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Na terenie pensjonatu B&B dostępny jest taras, a z okien roztacza się widok na góry. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji lub wypić drinka w barze.

Ubytování v soukromí v srdci Pece pod Sněžkou
Ubytování v soukromí v srdci Pece pod Sněžkou

8,2 / 10 (12 recenzji)

Obiekt Ubytování v soukromí v srdci Pece pod Sněžkou położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 16 km, Western City – 35 km. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa. Na miejscu znajduje się restauracja i bezpłatny prywatny parking. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi.

Penzion Sluníčko
Penzion Sluníčko

8,7 / 10 (31 recenzji)

Obiekt Penzion Sluníčko, usytuowany w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz sprzęt do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km. Ten 2-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1975 roku.W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Wang Church ( 41 km), The Grandmother's Valley ( 46 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Western City – 35 km.

Apartmany Alectis
Apartmany Alectis

7,1 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Apartmany Alectis położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, w odległości zaledwie 60 metrów od stoków narciarskich. W całym budynku można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny parking.

Horská chata U Pekařů
Horská chata U Pekařů

8,3 / 10 (77 recenzji)

Pensjonat Horská chata U Pekařů położony jest w mieście Pec pod Sněžkou i oferuje taras, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpośredni dostęp do stoków narciarskich.

Chata Šohajka
Chata Šohajka

9,2 / 10 (89 recenzji)

Zajazd ten położony jest w otoczeniu przyrody Karkonoskiego Parku Narodowego. Drewniany domek Chata Šohajka położony jest zaledwie 10 minut spacerem od ośrodka narciarskiego Pec pod Sněžkou. Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Apartman De Luxe, Pec pod Snezkou
Apartman De Luxe, Pec pod Snezkou

9,6 / 10 (28 recenzji)

Obiekt Apartman De Luxe, Pec pod Snezkou położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou i oferuje bezpłatne WiFi oraz restaurację. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km, Western City – 35 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Atlas
Hotel Atlas

8,6 / 10 (320 recenzji)

Tradycyjny hotel Atlas położony jest w centrum miejscowości Velká Úpa, obok ośrodka narciarskiego Portášky. Obiekt oferuje restaurację serwującą typowe dania kuchni czeskiej, pokoje z łazienką i bezpłatnym WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

Apartmán u potoka
Apartmán u potoka

9 / 10 (15 recenzji)

Obiekt Apartmán u potoka oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na rzekę. Położony jest on w miejscowości Pec pod Sněžkou. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 17 km, Western City – 35 km. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Prazska Bouda
Prazska Bouda

8,3 / 10 (133 recenzji)

Hotel Prazska Bouda znajduje się na skrzyżowaniu dróg do miejscowości Cerna Hora, Pec pod Śnieżką i Černý Důl. Od wyciągu narciarskiego Mulda hotel jest oddalony o 300 metrów. Na miejscu znajdują się 2 restauracje z letnim tarasem serwujące dania kuchni czeskiej.

Apartmán u vleku Javor
Apartmán u vleku Javor

9,1 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Apartmán u vleku Javor jest położony w miejscowości Pec pod Śnieżką, 100 metrów od wyciągu narciarskiego Javor. Obiekt zapewnia bezpośredni dostęp do stoków narciarskich, przechowalnię sprzętu narciarskiego z zamykanymi, ogrzewanymi schowkami, bezpłatny parking w garażu oraz bezpłatne WiFi.

Horský hotel Žižkova bouda
Horský hotel Žižkova bouda

8,2 / 10 (1092 recenzji)

Hotel Horský Žižkova bouda usytuowany jest na wzgórzu nad miejscowością Pec pod Sněžkou, bezpośrednio przy stoku narciarskim w Karkonoskim Parku Narodowym. Na miejscu działa restauracja serwująca typowe potrawy kuchni czeskiej. Obiekt oferuje także podawane codziennie śniadanie w formie bufetu oraz WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych.

Apartmany Firn
Apartmany Firn

7,9 / 10 (209 recenzji)

Obiekt znajduje się 500 metrów od centrum miasteczka Pec pod Sněžkou. Oferuje on przestronne apartamenty z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym i balkonem. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z prywatnego parkingu.

Penzion u Veselých
Penzion u Veselých

8,9 / 10 (198 recenzji)

Hotel Penzion u Veselých jest usytuowany na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, w popularnym ośrodku narciarskim Wielka Upa. Ten rodzinny obiekt oferuje tradycyjnie urządzone pokoje z nowoczesnym wyposażeniem i widokiem na góry.

Apartman Poustevnik
Apartman Poustevnik

8,5 / 10 (28 recenzji)

Oferta obiektu Apartman Poustevnik położonego w miejscowości Pec pod Sněžkou obejmuje prywatny basen oraz prywatny parking. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, bar, dojazd do budynku na nartach oraz restaurację.

Apartmánový areál Poustevník
Apartmánový areál Poustevník

8,3 / 10 (20 recenzji)

Obiekt Apartmánový areál Poustevník położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou i oferuje ogród, taras oraz dojazd do budynku na nartach. Na miejscu zapewniono też bezpłatne WiFi, a Goście mogą podziwiać widok na góry. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Horský apartmán 212 - Cihlářka
Horský apartmán 212 - Cihlářka

8,7 / 10 (32 recenzji)

Obiekt Horský apartmán 212 - Cihlářka oferuje centrum fitness, bar i dojazd do budynku na nartach. Z okien roztacza się widok na ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – około 14 km. Oferta apartamentu obejmuje bezpłatny prywatny parking, klub dla dzieci oraz bezpłatne WiFi.

Ubytování v soukromí Kouba
Ubytování v soukromí Kouba

8,7 / 10 (83 recenzji)

Obiekt Ubytování v soukromí Kouba położony jest w centrum miejscowości Pec pod Śnieżką, w odległości 300 metrów od stoku narciarskiego Javor. Na miejscu do dyspozycji Gości jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Zimą autobus dla narciarzy zatrzymuje się w odległości 50 metrów od budynku. W okresie letnim w ogrodzie korzystać można ze sprzętu do grillowania.

Chalupa U Kohoutů
Chalupa U Kohoutů

9,4 / 10 (69 recenzji)

Obiekt Chalupa U Kohoutů, usytuowany w miejscowości Pec pod Sněžkou, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 13 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię oraz sprzęt do grillowania. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Western City – 36 km.

Ubytování Javor
Ubytování Javor

9,1 / 10 (29 recenzji)

Obiekt Ubytování Javor położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou i oferuje ogród, dojazd do budynku na nartach oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W okolicy apartamentu panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu, narciarstwa i jazdy na rowerze. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Hotel Hořec
Hotel Hořec

8 / 10 (542 recenzji)

Hotel Hořec usytuowany jest w Karkonoszach, w mieście Pec pod Sněžkou. Oferuje on pokoje z łazienką i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, wannę z hydromasażem oraz bezpłatny parking prywatny.

Pension Skalicky
Pension Skalicky

9,3 / 10 (50 recenzji)

Pensjonat Skalicky usytuowany jest na stoku narciarskim w miejscowości Zahrádky, skąd roztacza się widok na miasteczko Pec pod Sněžkou. Na nartach można dojechać do samego budynku. Dostępne udogodnienia obejmują wspólną kuchnię oraz wspólny salon z telewizorem. Gościom zapewniono bezpłatne WiFi.

Horský hotel Kolínská bouda
Horský hotel Kolínská bouda

8 / 10 (205 recenzji)

Obiekt Horský hotel Kolínská bouda to zabytkowy domek położony na grzbiecie jednej z gór w miejscowości Pec pod Sněžkou, 1,9 km od wyciągu narciarskiego Bramberk. Na miejscu znajduje się ogród oraz bar. Na terenie obiektu mieści się plac zabaw dla dzieci i przechowalnia sprzętu narciarskiego. Obiekt dzieli kilka kroków od wyciągu narciarskiego Zahrádky. W obiekcie działa restauracja serwująca tradycyjne dania kuchni czeskiej.

Vila Eden
Vila Eden

9,5 / 10 (132 recenzji)

Obiekt Vila Eden położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou w regionie Kraj hradecki i oferuje bezpłatne WiFi, plac zabaw, ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km.

Apartment Stará Huť - PPU114
Apartment Stará Huť - PPU114

Obiekt Apartment Stará Huť - PPU114 położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 14 km, Western City – 35 km, Wang Church – 41 km. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu znajduje się też prywatny parking.

Bouda Na Cestě
Bouda Na Cestě

9,3 / 10 (40 recenzji)

Pensjonat Bouda Na Cestě położony jest na terenie ośrodka narciarskiego Velká Úpa w mieście Pec pod Śnieżką w kraju hradeckim, w odległości 400 metrów od stacji kolejki inowej Portášky. Obiekt udostępnia Gościom taras słoneczny i zapewnia widoki na góry. Na miejscu dostępny jest bar oraz bezpłatny parking.

Wellness Apartmán Pec
Wellness Apartmán Pec

8,2 / 10 (38 recenzji)

Oferta obiektu Wellness Apartmán Pec położonego w miejscowości Pec pod Sněžkou obejmuje prywatny basen oraz prywatny parking. Oferta obiektu obejmuje bezpłatne WiFi, bar, dojazd do budynku na nartach oraz restaurację.

Apartmány Nová Salaš
Apartmány Nová Salaš

9 / 10 (67 recenzji)

Obiekt Apartmány Nová Salaš położony jest w miejscowości Pec pod Sněžkou i oferuje bezpłatne WiFi oraz widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przystanek autobusowy Strážné – 13 km, Western City – 36 km.

Penzion Nikola
Penzion Nikola

8,9 / 10 (120 recenzji)

Położony w Karkonoszach, 300 metrów od ośrodka narciarskiego Pec pod Sněžkou, Penzion Nikola oferuje pokoje z łazienką i bezpłatne WiFi w całym domu.Śniadanie jest zapewnione.

Hotel Obzor
Hotel Obzor

8,8 / 10 (653 recenzji)

Hotel Obzor położony jest na stoku narciarskim Bramberk w miejscowości Pec pod Sněžkou, 6 km od Śnieżki. Oferuje on restaurację i bar.

Pension Cortina
Pension Cortina

9,6 / 10 (81 recenzji)

Pension Cortina oferuje plac zabaw dla dzieci i mały sklep spożywczy. Obiekt ten jest usytuowany w miejscowości Pec pod Sněžkou, 1 minutę spacerem od najbliższego wyciągu narciarskiego. W cenę pobytu wliczone jest korzystanie z WiFi.

Pension Čertice
Pension Čertice

9 / 10 (81 recenzji)

Obiekt Pension Čertice położony jest 300 metrów od przystanku bezpłatnego autobusu dla narciarzy, skąd w 3 minuty dojechać można do ośrodka narciarskiego Pec pod Sněžkou. Na miejscu dostępny jest wspólny salon z telewizorem. W całym budynku można bezpłatnie korzystać z WiFi.

Hotel Emerich
Hotel Emerich

8,6 / 10 (933 recenzji)

Hotel Emerich jest usytuowany w miejscowości Pec pod Śnieżką na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, zaledwie 50 metrów od stoków narciarskich. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz zaplecze spa.